2016年4月26~29日，拥有144年历史的德国外科协会（Deutsche Gesellschaft für Chirurgie，DGCH）年会在柏林会展中心如期举行。本届会议的主题为“外科手术在技术、伦理、经济中的博弈”，相较往年议题，它更加注重外科学科在宏观方面的发展。德国德雷斯顿大学附属医院神经外科主任Gabriele Schackert教授当选本届DGCH主席，她也是协会有史以来的首位女性主席。

　　本届年会由DGCH联合德国普通外科协会、德国儿科外科协会、德国心血管外科协会、德国胸外科协会共同承办，德国神经外科协会、德国外科医生职业协会、德国联邦国防军医协会与德国护理职业协会共同协办。大会共有5146名代表注册，分别来自波兰、奥地利、瑞士、荷兰、韩国、意大利、英国、希腊和美国的专家学者应邀参会。

　　外科手术，一场在技术、伦理、经济中的博弈

　　在开幕式上，大会主席Schackert教授在致辞中说道：“未来，医生职业生涯需要理想主义！随着科技的进步、时代的发展，对于这一职业我们应该有新的定义。近年来我们看到，一方面，为了应对医疗技术的迅速发展，我们对于医生的职业规范趋向于更加严格；另一方面，面对救死扶伤我们也将迎接新一轮的伦理道德的挑战。然而，尽可能地减少无效外科手术，指导患者以正确的治疗导向是外科医生不变的宗旨。”

　　她强调，虽然手术是外科的核心，然而我们也必须承认手术本身也是一个重要的伦理和经济议题。随着技术的发展，微创和介入也正在改变着我们对于手术的定义和模式。因此，本届DGCH年会设置了以下“四大主要议题”：①外科手术的可行性和局限性；②手术的伦理责任；③手术的经济学效益；④外科研究：实验与转化医学研究。在为期4天的会议中，不仅有最新的临床研究报告，还有精彩的手术操作演示和壁报讨论，共涵盖了1007篇会议摘要。此外，大会组委会还特别针对年轻医生设置了外科手术培训和研讨课程，包括有外科基本手术指导、腹腔镜手术培训和机器人手术等。

　　会上，DGCH特别授予国际著名肿瘤转移研究专家、美国MD Anderson癌症研究中心Isaiah Fidler教授为荣誉会员。同时，Fidler教授受邀做了题为“肿瘤转移治疗的挑战”的主旨报告，与外科医学专家们一起分享了他近40年的肿瘤转移研究成果，并且针对目前肿瘤治疗所面临的新的机遇和困难进行了深入探讨。

　　大会亮点内容概览：

　　●外科手术新机遇——机器人，3D打印和人造器官

　　主讲人：德国普外科协会主席Norbert Senninger教授

　　●微创手术在新生儿及儿童恶性肿瘤治疗的应用

　　主讲人：德国儿外科协会主席Bernd Tillig教授

　　●脑转移对策

　　主讲人：大会主席Gabriele Schackert教授

　　●创伤和肿瘤的局部重建－我们需要移植吗？

　　主讲人：德国口腔颌面外科协会发言人Gerd Gehrke教授

　　●医患关系：沟通的重要性和必要性

　　主讲人：大会主席Gabriele Schackert教授

　　●恶性脑肿瘤手术干预可行及其意义

　　主讲人：德国神经外科协会副主席Walter Stummer教授

　　●跨学科合作的决策－血管内介入手术

　　主讲人：德国胸外科、心血管外科协会副主席Wolfgang Harringer教授

　　●医疗商业化－这是否是未来正确的方向？

　　主讲人：大会主席Gabriele Schackert教授

　　●肺癌术后远期生存

　　主讲人：德国胸外科协会主席Gunda Leschber教授

　　点亮生命，为爱而跑

　　近5年来，DGCH公益项目——器官捐献公益马拉松已成为大会的传统项目，它旨在号召和鼓励更多的医学工作者，病患及其家庭和全社会给予器官移植这一重要议题更多的关注和行动！据悉，德国每年有超过一万名患者有器官移植的需求。

　　在29日的闭幕式上，大会特别邀请了德国前科学与教育部部长、柏林洪堡大学的应用语言学教授Hans Joachim Meyer做闭幕演讲。作为会议上唯一个人文主题类的演讲，Meyer教授也为我们带来了更多新的思考。最后，DGCH候任主席Tim Pohlemann教授介绍了下届年会的议题——责任，信任与安全，并热诚地邀请全球医学同道参加在慕尼黑举办的第134届DGCH年会！