2016年韩国泌尿外科年会（2016 Annual Meeting of The Korean Urological Association， 2016 KUA）于10月12日-14日在韩国首都首尔Seoul顺利召开，来自亚洲多个国家以及美国和欧洲的泌尿外科专家应邀出席了本次大会。

 

　　为了提高亚洲青年泌尿外科医生的临床科研专业水平，促进亚洲泌尿外科青年医生的学术交流，培养未来的杰出青年才俊，主办方特举行了亚洲青年医师演讲比赛，比赛分为3分钟的PPT汇报和2分钟的问答（Q&A）环节，来自中国、日本、韩国的7名演讲者（1名因病退出）同台竞技，展示了当前亚洲各国青年医师良好的临床科研素养和演讲表达能力。

　　先前获得吴阶平医学基金会主办的“Rising Star”全国青年泌尿外科医师临床科研技能大赛二等奖的来自上海同济大学附属第十人民医院泌尿外科的青年医师翟炜作为中国代表受邀参加了本次会议，并携带最新研究成果参与了演讲比赛。

 

　　翟炜博士后前期在5对配对的肾癌组织和癌旁对照的正常肾组织进行了环状RNA（circular RNA，circRNA）的芯片表达谱筛选，发现了差异表达的circRNAs，其中上调775个，下调1167个。随后，通过生物信息学分析方法锁定了上调的circRNAs前10名，进一步进行临床验证。在配对的肾癌组织（25对）和非配对的肾癌组织（50例肾癌和15例正常）中，利用RT-PCR检测发现一个新的circRNA-URRCC在肾癌组织中表达明显高于配对和非配对的正常肾组织，通过临床病理数据分析发现circRNA-URRCC和肾癌患者的T分期、转移和肿瘤定位相关（P<0.05），同时K-M曲线分析获悉circRNA-URRCC和肾癌患者的总体生存率（Overall Survival， OS）成负相关，即高表达的circRNA-URRCC患者5年OS率低，而低表达的circRNA-URRCC患者5年OS率高，并且在肾癌早期（Furhman I+II）和进展期（FurhmanIII+IV）均有相关性（P<0.05）。因此，circRNA-URRCC可以潜在性的作为肾癌不良预后的一个生物标记物。

　　

　　随后，利用基因簇富集分析（Gene Set Enrichment Analysis，GSEA）发现三个公开发表的EMT基因信号通路均显著的富集在过表达circRNA-URRCC的肾癌细胞株786-O中。并且肾癌细胞株786-O和A498的细胞形态也发生了明显变化。进一步运用免疫荧光检测（Immunofluorescence， IF）发现过表达circRNA-URRCC能减弱上皮标记物（E-cadherin和ZO-1）的表达，而增加了间质标记物（N-cadherin和Vimentin）的表达。敲除circRNA-URRCC则产生相反的结果。在细胞水平和裸鼠动物模型水平均进一步证实了过表达circRNA-URRCC能促进肾癌细胞株的侵袭和转移，而敲除circRNA-URRCC则能明显抑制肾癌细胞株的侵袭和转移。因此，circRNA-URRCC被认定为一个癌基因在肾癌侵袭和转移中发挥重要作用。

　　该项研究成果获得参会专家的一致好评，并对研究结论表现出很大兴趣，引发热烈讨论。最终翟炜博士后在众多竞争者中脱颖而出，荣获了本次演讲大赛的第一名，为中国泌尿外科临床学术水平奠定了坚实的基础。

 

　　个人简介

 

　　翟炜，医学博士，美国Rochester大学医学中心博士后，上海同济大学附属第十人民医院泌尿外科主治医师、科研助理、助理研究员，主要从事泌尿外科临床工作及泌尿系统肿瘤的临床和基础研究，目前主持国家自然科学基金、上海市浦江人才计划、上海市自然科学基金和同济大学青年人才计划，实用型发明专利1项，担任Translational Cancer Research，Clinics in Oncology，Clinics in Surgery等杂志编辑，先后在国际知名杂志Oncogene发表论文SCI论文十余篇，作为副主编编写学术专著1部，多次在中国泌尿外科年会、亚洲泌尿外科年会和美国泌尿外科年会上做学术报告。